door
Sturm und Drang
30 jun 2008
Ik woon nu twee maanden in München, en één van de zaken die me steeds meer begint op te vallen, is hoe respectvol Duitsers met elkaar omgaan. Natuurlijk zeggen Duitsers eerder 'u' dan 'jij' en wordt hier standaard 'Herr ...' en 'Frau ...' gebruikt; dat zijn hier de normale omgangsvormen. Maar het respect voor elkaar gaat in Duitsland veel verder.
Dat is te merken als je bijvoorbeeld met een Duitser een verschil van mening hebt. Opmerkelijk is dat een Duitser je niet alleen laat uitpraten, maar ook nog eens echt luistert.
In plaats te roepen dat je ongelijk hebt, komt hij/zij met een sterk tegenargument, zwijgt weer en laat jou aan zet. Soms word je overtuigd, soms overtuig jij, maar altijd kom je een stapje verder. Een typisch Duitse discussie gaat om het uitwisselen van ideeën – rustig, informatief en raak.
Lichtjaren
Dat is lichtjaren verwijderd van een typisch Nederlandse discussie, waar iedereen op voorhand gelijk heeft, ongeacht welke argumenten er nog voorbij komen, en een discussie puur een kwestie is van gelijk krijgen.
Het gaat eerder om personen dan om ideeen, immers als je jezelf al hebt ingegraven, is er weinig beweging mogelijk, behalve het gericht schieten op mensen van de tegenpartij.
Wie aan het eind de meeste poppetjes overhoudt heeft gewonnen! In een typisch Nederlandse discussie, ook publiek, wordt een nieuw idee liefst gepareerd met een villeine persoonlijke aanval en het moddersmijten begint. 'Extremist', 'Azijnpisser' en de de integriteit of kennis van zaken van de ander in twijfel trekken, behoren inmiddels tot de standaard argumentatie. Hoezo nuchter? Een Nederlandse discussie lijkt nog het meest op groepsdiscussie van probleemjongeren; het is puur frustraties ventileren.
Poppetjes
In Duitsland komen hysterische persoonlijke aanvallen veel minder voor. Althans, ik heb er in twee maanden minder gehoord of gelezen dan in Nederland in één dag.
Het lijkt hier wel alsof ideeën meer interesse opwekken dan poppetjes. Derden zijn zelden onderwerp van gesprek, en een negatieve evaluatie van een persoon komt eigenlijk alleen voor, als die persoon ook echt een lage streek heeft uitgehaald.
Zouden Duitsers minder roddelen? Of kijken ze nog even de kat uit de boom? Mijn gok is dat ze gewoon minder snel en minder zuur oordelen.
Excentriek
Dat geeft een enorme bewegingsvrijheid. Je kunt op je werk excentriek zijn en toch gewaardeerd. Je kunt gewoon in een stadspark naakt zonnebaden, zoals vijftigplussers graag doen. Je kunt zelfs als Spanjaard midden op de hoofdstraat van München, de Leopoldstrasse, uitzinnig juichen na een gewonnen finale en de tienduizenden Duitsers om je heen komen je nog feliciteren ook. Respect.
In Duitsland is het doodnormaal om een andere mening, een andere persoon of bijvoorbeeld een andere beroepsgroep te respecteren.
Zou dit nu iets typisch Duits zijn of gaat dit in alle andere landen zo? Zo ja, waar is het dan in Nederland in vredesnaam fout gegaan?