Rihanna kwam in opstand tegen 'niggabitch'
We hadden al de zwartekousenkerk in Nederland, maar 2011 zag – aan de andere kant van het maatschappelijk spectrum – ook de opkomst van de zwarte zeurkousenkerk, compleet met geboden, verboden en banvloeken.
Zwarte Piet
Want gezeur is het. Een standbeeld van een omstreden koloniaal moest van zijn sokkel. Sinterklaas en Zwarte Piet moesten de rollen maar eens omdraaien en sommige lieden werden heel agressief toen dat niet direct gebeurde. Geschiedvervalsing is nog nooit zo populair geweest!
In het verleden hadden we alleen Gerda Havertong die me in dezen nogal zwaar op de maag lag, maar het stokje wordt nu door complete volksstammen (oei, mag dat?) overgenomen, althans zo lijkt het. Want ik zie nog genoeg gekleurde bolletjes genieten van de intocht van Sinterklaas, zonder dat ze direct in een existentiële crisis geraken voor de rest van hun leven.
'Get a life', zeg! Als klap op de nog af te steken vuurpijlen mengt nu de prinses van de etiquette, dichtkunst en wellevendheid, Rihanna, zich in de discussie. Tussen haar slemppartijen door had ze zowaar iets gelezen, een Nederlandstalige glossy nog wel.
Niggabitch
Daar stond de term ‘niggabitch’ in relatie tot haar vermeld. Rihanna viel van haar stoel, kon gelijk niet meer slapen, overwoog nog even naar de Verenigde Naties te stappen, maar nam uiteindelijk genoegen met de aftocht van de hoofdredactrice die de term in het tijdschrift had laten glippen.
Nu weet ik niet of u wel eens naar rap, R&B en andere zwarte (mag dat?) muziek luistert, maar daar vliegen de ‘whores’, ‘bitches’, ‘nigga’s en erger je om de oren.
Zo was ik met m’n gekleurde stiefzoontje deze zomer op een basketbalveldje, waar een (zeer jonge) trainer een gettoblaster op had geposteerd. De teksten die daaruit kwamen waren anderszins leerzaam dan ik voor m’n zoon zou willen. Over dat soort teksten heb ik Rihanna nog nooit gehoord, sterker nog; het zou zomaar kunnen dat ze die teksten zelf bezigt of er in ieder geval naar luistert, zonder te protesteren.
Discriminatie
Dus de ene bevolkingsgroep mag klaarblijkelijk wel bepaalde woorden gebruiken en de andere niet. Dat is vreemd. Dat zou me doen denken aan…discriminatie, maar ik ben niet zo lichtgeraakt. Hoe dan ook, als je woorden als geuzennaam (her)introduceert, moet je niet vreemd opkijken als ze worden overgenomen. Actie en reactie heet dat. En de ‘Joden’ van Ajax kunnen erover meepraten.
Er zijn wel Afro-Amerikanen (hoop dat dit correct is) die tegen het woordgebruik in de zwarte muziek te hoop lopen, zoals Bill Cosby en Oprah Winfrey, maar ik heb Rihanna er nog niet bij gezien. Die lag nog even haar roes uit te slapen.
Zoals ik eerder al eens heb gezegd, heb ik meer allochtone dan autochtone vrienden. Maar het zwartepieten over Zwarte Pieten, het willen verdonkeremanen van ons koloniale verleden met al haar gebreken en de selectieve verontwaardiging over woordgebruik moeten in 2012 maar eens afgelopen zijn. En anders introduceer ik het komend jaar gewoon een - ongetwijfeld niet correct – nieuw woord: de zeurneger.