door
Ingrid van der Chijs
2 nov 2006
Kerry: 'Grap' was niet zo bedoeld
Oud-presidentskandidaat en senator John Kerry trekt zich voorlopig terug uit de campagne van de Democraten voor de Amerikaanse parlementsverkiezingen. Hij kan zich niet meer vertonen na een 'grap' over de Amerikaanse soldaten in Irak.
‘Als je je best doet, hard studeert, je huiswerk doet, je voldoende inspant, dan kom je er wel. Als je dat niet doet, blijf je in Irak steken,’ zei Kerry tijdens een toespraak in Californië.
Zijn Republikeinse tegenstanders, maar ook vrienden en familie van Amerikaanse militairen in Irak, vonden dat hij hiermee suggereerde dat Amerikaanse militairen in Irak dom zijn. Ze eisten excuses.
Foutje
Een foutje, zo gaf Kerry achteraf toe. Hij was van zijn tekst afgeweken. Eigenlijk had hij willen zeggen: ‘Weet je waar je terecht komt als je niet studeert, als je niet slim bent, als je intellectueel lui bent? Dan zadel je ons op met een oorlog in Irak. Vraag dat maar aan George Bush!’
Ondanks zijn excuses voor de ‘grap’, laat Kerry zich voorlopig niet meer zien in de verkiezingscampagne. De senator uit Massachusetts liet Amerikaanse media weten dat hij tijdens de campagne voor de Congresverkiezingen van 7 november geen ‘afleiding’ wil vormen.
Laster
Voordat hij zich achter de schermen terugtrok, benadrukte Kerry nog wel even dat hij achter zijn kritiek op het Irak-beleid van de Amerikaanse regering blijft staan. Het Witte Huis 'probeert van onderwerp te veranderen', zei Kerry. 'Zij voeren een campagne van laster en angst.'