Nieuws

Carriere

Hoe haal je het meeste uit je expat-periode?

door Frederique Dormaar 4 sep 2012

Verdiep je in de culuur van Singapore
Verdiep je in de culuur van Singapore

Voor een bepaalde tijd in een ander land werken is een spannend avontuur en het kan een enorme verrijking zijn. Maar niet in alle gevallen is zo’n buitenlandse ervaring een investering in iemands creatieve en professionele succes. Wanneer wel en wanneer niet?

Hoe haal je het meeste uit je buitenlandervaring? Wetenschappers van de Universiteit van Tel Aviv, de Businessschool Insead en Kellogg School of Management van Northwestern University deden er onderzoek naar.

Succes
Uit hun studie bleek dat in het buitenland werken niet in alle gevallen leidt tot een verhoogde creativiteit en meer professioneel succes. Dit is afhankelijk van in hoeverre iemand zijn eigen cultuur integreert met de cultuur van het land waar hij tijdelijk woont.

De onderzoekers noemen de neiging om je te identificeren met de cultuur van het gastland terwijl je je ook vasthoudt aan de eigen cultuur: biculturele identificatie.

Expat-periode
De mogelijkheid en bereidheid om je zowel met het thuisland als met het gastland te identificeren vergt een complex denkvermogen. Je moet twee concurrerende perspectieven naast elkaar kunnen zien en daar verbanden tussen kunnen leggen.

Dat complexe denkvermogen is de sleutel om je expat-periode van toegevoegde waarde te laten zijn voor je creatieve vermogen en je professionele bekwaamheid.

De wetenschappers baseren hun resultaten op drie uitvoerige experimenten.

Kortom, ga je een periode in een ander land werken, houd dan niet alleen vast aan de Nederlandse cultuur, maar verdiep je ook in de cultuur van het gastland. Dat zal je creativiteit ten goede komen en leiden tot meer professioneel succes.

Tags

zie ook

7 reacties

  • Mijn experiment is dat ik na een poosje buitenland niet meer terug wilde naar dat tochtige moeras zonder bergen , ruimte en een modderige zee, om maar te zwijgen van overbevolking en hufterige mensen , er emigreren niet voor niets 10.000 mensen per maand!

  • Wat een baarlijke nonsens.Complex denkvermogen,hoe verzinnen ze het?
    Heel gewoon je open zetten voor de gewoonten in een ander land is niet moeilijk.Als je denkt dat men overal in de wereld nederlandse gewoonten accepteert kun je beter thuis blijven.

  • NLers hebben een duidelijk vooringenomen mening over vele landen. "Nou in de krant stond.. blabla". Pas als je er woont weet je dat er weinig van klopt. Het belangrijkst is dat je totaal open staat voor het nieuwe land, embrace the differences. Niet met je NLse bril blijven kijken want NL kan je sowieso niet vergelijken met welk land dan ook, zeker niet met een groot land.

  • indentificatie -> identificatie

    Merkwaardig he, dat de meest ouderwetse tekstverwerker een spellingchecker heeft ingebouwd, maar dat je dit soort fouten op een 'journalistieke website' nog steeds dagelijks kunt tegenkomen.

  • met plezier in het buitenland geleeft en gewerkt ook veel geleerd en wil direct wel weer terug naar de VS , vriendelijke mensen , wel beschermend voor eigenbelang (is bestaan) en niet de nutteloze nederlandse machtspelletjes en werkmijdende bezigheden