Internet & Gadgets

Nederlandstalige versie Facebook wordt concurrent Hyves

woensdag 14 mei 2008 10:27

Na MySpace opent ook Facebook de strijd met Hyves. Vanaf vandaag is de populaire netwerksite ook in het Nederlands te gebruiken.

Concurrentie voor Hyves

Wie vandaag op de site Facebook.com kijkt, kan Nederlands als taal selecteren. Mensen die al lid waren van het Engelstalige Facebook, kunnen bij accountinstellingen de taal wijzigen.

Ruim 260 Nederlandstalige gebruikers van Facebook hebben de webpagina's vertaald. Er kon op de website gestemd worden op de beste vertalingen. Zo schrijft het ANP.

Nederlandse markt
Matt Cohler, vice-president van productbeheer: ‘Het aantal gebruikers in Nederland groeit momenteel sterk en we zien ernaar uit om het voor hen nog gemakkelijker te maken om met ons vertaalprogramma informatie te delen met familie en vrienden.’

Daarmee lijkt de Amerikaanse reus Facebook de strijd aan te willen gaan met de Nederlandse netwerksite Hyves. Een jaar geleden ging ook de netwerksite MySpace in het Nederlands de lucht in. Hyves-oprichter Raymond Spanjar gaf toen aan geen concurrentie te zien in deze vertaalde versie.

Hyves is met 5 miljoen gebruikers de grootste netwerksite in Nederland, maar valt in het niet bij Facebook met 70 miljoen en MySpace met zo’n 100 miljoen gebruikers wereldwijd.

Door Revka Bijl